CE Erklaerungen.pdf
EU-Declaration of Conformity
Hiermit erklären wir, dass die Bauart des nachfolgend bezeichneten Gerätes den unten genannten einschlägigen EU-Richtlinien entspricht und die Serie entsprechend gefertigt wird. Wir als Hersteller tragen die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung.
We hereby confirm that the appliance described below is in compliance with the governing EC-regulations as mentioned in this form and mass production will be effected accordingly. As manufacturer we declare the sole responsibility for issuing this declaration of conformity.
| Artikelbezeichnung: | Article Description: |
|---|---|
| Bluetooth Speaker | |
| Warenzeichen: | Brand Name |
| BLAUPUNKT | |
| Typ/Model: | BT214 (PO51030344) |
| Technische Angaben: | Technical data: |
| DC5V1A;IPX6 Li-ion battery:DC3.7V2000mAh Bluetooth:2402MHz-2480MHz | |
| Remark: | This declaration of conformity is valid for products with serial number 5103034421XXXXonly(XXXXcan be any digit) |
Einschlägige EU-Richtlinien / Governing EU-regulations
RoHS Richtline / RoHs directive 2011/65/EU
RED Richtline / Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Harmonisierte EN-Fach- und Grundnormen / Harmonized EN-standards and general standards
Der Artikel entspricht folgenden, zur Erlangung des CE-Zeichens erforderlichen Normen: The article is in compliance with the standards mentioned below, which are basic conditions to obtain the CE-mark
RED EN 55032:2015 +A11:2020; EN 55035:2017 +A11:2020; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013 +A1:2019; EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 300 328 V2.2.2; EN 62479:2010; EN 50663:2017; EN 62368-1:2014 +A11:2017
RoHS:
EN 62321 series
Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe. The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Ort und Datum der Ausstellung place and date of issue
Globaltronics GmbH & Co KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg, Germany
! Roberto Cataneo Adm. direktør / Managing Director
Hamburg, den 02.09.2021
EU-overensstemmelseserklæring
EU-Declaration of Conformity
Hermed erklærer vi, at typen af følgende anførte apparat er i overensstemmelse med de nedenfor nævnte relevante EUdirektiver, og at serien fremstilles i overensstemmelse hermed. Vi bærer som producent eneansvaret for udstedelsen af denne overensstemmelseserklæring.
| Artikelbetegnelse: | |
|---|---|
| Article Description: | Bluetooth Speaker |
| Warenzeichen: | BLAUPUNKT |
| Brand Name | |
| Type/Modèle: | BT 214 |
| Typ/Model: | (PO 51030346) |
| Caractéristiques techniques: | DC5V 1A;IPX6 |
| Technical data: | Li-ion battery:DC3.7V2000mAh Bluetooth:2402MHz-2480MHz |
| Remark: | This declaration of conformity is valid for products with serial number 5103034621XXXX only(XXXX can be any digit) |
Directives européennes applicables / Governing EU-regulations
Directive 2011/65/UE RoHS limitation des substances dangereuses / RoHs directive 2011/65/EU
Directive 2014/53/UE équipements radioélectriques / Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Normes EN harmonisées et normes de base/
Harmonized EN-standards and general standards
L'article est conforme aux normes mentionnées ci-après, qui représentent les conditions de base pour l'obtention du marquage CE The article is in compliance with the standards mentioned below, which are basic conditions to obtain the CE-mark
RoHS:
EN 62321 series
L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Lieu et date de la déclaration place and date of issue
Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühlen 5 20457 Hamburg, Germany
!
Roberto Cataneo Geschäftsführer / Managing Director
Declaração de conformidade da EU
EU-Declaration of Conformity
Declaramos que a concepção do dispositivo designado abaixo está em conformidade com as directivas relevantes da EU abaixo indicadas e que a série é fabricada em conformidade. Nós, como fabricante, somos os únicos responsáveis pela emissão desta declaração de conformidade.
| Descrição do artigo: | |
|---|---|
| Article Description: | Bluetooth Speaker |
| Warenzeichen: | BLAUPUNKT |
| Brand Name | |
| Tipo / Modelo: | BT 214 |
| Typ / Model: | (PO 51030348) |
| Especificações técnicas: | DC5V 1A; IPX6 |
| Technical data: | Li-ion battery: DC3.7V 2000mAh Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz |
| Remark: | This declaration of conformity is valid for products with serial number 5103034821XXXX only (XXXX can be any digit) |
Einschlägige EU-Richtlinien / Governing EU-regulations
RED Richtline / Radio Equipment Directive 2014/53/EU
RoHS Richtline / RoHs directive 2011/65/EU
Normas técnicas e básicas EN harmonizadas
Harmonized EN-standards and general standards
O artigo cumpre as seguintes normas exigidas para a obtenção da marca CE: The article is in compliance with the standards mentioned below, which are basic conditions to obtain the CE-mark
RoHS:
EN 62321 series
O objecto da declaração acima descrita cumpre as disposições da Directiva 2011/65/EU do Parlamento Europeu e do Conselho de 8 de Junho de 2011 relativa à restrição do uso de substâncias perigosas. The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
local e data de emissão place and date of issue
Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg, Germany
!
Roberto Cataneo Geschäftsführer / Managing Director
EU-Declaration of Conformity
Niniejszym oświadczamy, że oznaczone niżej urządzenie jest zgodne z wymienionymi niżej właściwymi dyrektywami UE i jest odpowiednio wytwarzany w produkcji seryjnej. Jako producent ponosimy wyłączną odpowiedzialność za wydanie niniejszej deklaracji zgodności.
| Oznaczenie artykułu: | |
|---|---|
| Article Description: | Bluetooth Speaker |
| Warenzeichen: | BLAUPUNKT |
| Brand Name | |
| Typ / Model: | BT 214 |
| Typ / Model: | (PO 51030349) |
| Dane techniczne: | DC5V 1A; IPX6 |
| Technical data: | Li-ion battery: DC3.7V 2000mAh Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz |
| Remark: | This declaration of conformity is valid for products with serial number 5103034921XXXX only (XXXX can be any digit) |
Odnośne dyrektywy UE / Governing EU-regulations
Dyrektywa RoHS 2011/65/WE / RoHs directive 2011/65/EU
Dyrektywa radiowa 2014/53/WE / Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Zharmonizowane normy podstawowe i specjalistyczne / Harmonized EN-standards and general standards
Artykuł jest zgodny z następującymi normami, niezbędnymi do uzyskania znaku CE. The article is in compliance with the standards mentioned below, which are basic conditions to obtain the CE-mark
RoHS:
EN 62321 series
Opisany wyżej przedmiot deklaracji spełnia wymagania przepisów Dyrektywy 2011/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 w zakresie ograniczenia stosowania materiałów niebezpiecznych. The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Miejsce i data wystawienia place and date of issue
Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg, Germany
!
Hamburgo, dnia 02.09.2021
Roberto Cataneo Dyrektor / Managing Director