GUÍA RÁPIDA – SAN ANDRES 970

ANDROID AUTO

Primeramente verificar si está instalada la aplicación “Android Auto” en teléfonos con versión de sistema
Android anterior a 10. Desde Android 10 en delante, la aplicación ya viene nativa en el celular. La función está
disponible en teléfonos a partir de la versión 5.0 de sistema.
Sabemos que los teléfonos de la marca Huawei podrían no funcionar en primera instancia, requiriendo algunos
ajustes en el teléfono para la conexión. Los teléfonos de la marca Xiaomi también pueden requerir ajustes en el
teléfono para un perfecto funcionamiento.
Muchos de los problemas de conexión de Android Auto están en el cable, es obligatorio utilizar un cable con
comunicación de datos, no solamente carga! Verificar bien el estado del cable pues a veces un cable que
tenga buena apariencia pero haya sido utilizado muchas veces puede haber perdido su capacidad de
comunicación de datos. Se recomienda utilizar el cable original del teléfono para hacer la conexión.
Después de conectar y si está todo correcto, Android Auto deberá cargar automáticamente en la pantalla (hay
una opción para deshabilitar la carga automática en los ajustes) siga las instrucciones en pantalla y confirme en
el teléfono (solamente en la primera conexión).
Se recomienda tener habilitado el comando de voz “Ok Google” en el teléfono para poder utilizarlo
correctamente con el sistema de Android Auto.
Las Llamadas por WhatsApp no suelen aparecer en pantalla cuando se está utilizando Android Auto, no es un
bug sino una característica del sistema.
Se recomienda mantener todas las aplicaciones del teléfono (principalmente las compatibles con Android
Auto) actualizadas al igual que el sistema del teléfono, muchas veces las actualizaciones automáticas no
funcionan, se recomienda verificar periódicamente la tienda de aplicaciones en el teléfono buscando nuevas
actualizaciones.

APPLE CARPLAY

La función está disponible en los iPhone a partir del modelo 5 (con conector Lightning).
Muchos de los problemas de conexión se deben al cable, es obligatorio utilizar un cable con comunicación de
datos (y certificado Apple), no solamente carga! Verifica bien el estado del cable pues a veces un cable que
tenga buena apariencia pero haya sido utilizado muchas veces puede haber perdido su capacidad de
comunicación de datos. Se recomienda utilizar el cable original del teléfono para hacer la conexión.
Es prácticamente obligatorio activar el comando de voz “Oye Siri” para la utilización del sistema CarPlay.
Se recomienda mantener todas las aplicaciones del teléfono (principalmente las compatibles con Apple
CarPlay) actualizadas al igual que el sistema del teléfono, muchas veces las actualizaciones automáticas no
funcionan, se recomienda verificar periódicamente la tienda de aplicaciones en el teléfono buscando nuevas
actualizaciones.

BOTONES Y FUNCIONES

1 – Prender y apagar la unidad
2 – Utilizar control de voz de Android Auto/Apple CarPlay (siempre que el teléfono esté conectado)
3 – Ir al menu principal
4 – Subir / Bajar volumen
5 – Mudo
6 – Puerto USB (Tipo-C)
7 – Apple CarPlay tendrá el icono en verde cuando un teléfono compatible este conectado
8 – Entrada auxiliar, cuando conecta un dispositivo con salida de audio analógica a la conexión disponible
9 – Estará activo para escuchar música desde un teléfono o dispositivo que esté conectado via Bluetooth.
10 – Android Auto tendrá el icono en azul cuando un teléfono compatible esté conectado. En el menu de
ajustes puedes elegir si quiere que esa función se inicie automáticamente al conectar un teléfono.
11 – USB, cuando conecte un pendrive por ejemplo, se deberá iniciar automáticamente esta función
12 – Radio, AM/FM
13 – Estará activo para hacer / recibir llamadas telefónicas desde un teléfono que esté conectado via
Bluetooth
14 – En la sección de “ajustes” están los ajustes de la unidad, ahí podrá emparejar teléfonos por Bluetooth
por ejemplo, ajustar la hora y fecha entre otras funciones

RADIO

2 - Abre las memorias
1- Selecciona la banda (AM o FM)
3 - Retrocede la búsqueda
5 - Avanza la búsqueda
6 - Abre las opciones de ajuste de audio

CONEXIÓN BLUETOOTH / APPLE CARPLAY & ANDROID AUTO INALÁMBRICO

Se recomienda hacer el emparejamiento del teléfono haciendo que la unidad busque el teléfono, lo contrario
también es posible pero las chances de éxito son menores.
El bluetooth del teléfono debe estar en "modo visible" y la manera de hacerlo normalmente es en "ajustes > conexión > Bluetooth" (los detalles pueden variar según el modelo, marca y sistema operativo que se esté utilizando, a veces, solo entrar a la pantalla principal de Bluetooth habilita este modo visible), la pantalla deberá ser parecida en Android y en iOS como abajo:
| Bluetooth | OFF ON |
| --- | --- |
| LG-P880
Tap to rename phone | |
| Make phone visible
Allow other Bluetooth devices to find my phone | |
| Device search option
All devices | |
| PAIRED DEVICES | |
| ANDROID BT | |
| Rapoo H6020 | |
| Владимир_Супрун_G | |
| Search for devices | |
Es recomendable que se deje el teléfono en "modo visible" con la pantalla activa (no dejar que se apague automáticamente).
Y en la unidad Blaupunkt acceder a "Ajustes" en el menú principal:
Después tocar en "disy seleccionar el tipo de dispositivo que desea emparejar: Bluetooth (solamente), Apple CarPlay o Android Auto"
Y luego en "buscar". Cuando se encuentre el teléfono, toque sobre él y siga las instrucciones en pantalla.
La unidad tiene un número límite de emparejamiento de teléfonos (se puede utilizar uno a la vez), así que si has seguido los pasos arriba y aún no logra emparejar, se sugiere verificar que el listado de emparejamientos no esté lleno.

AJUSTES

Al acceder al ícono "ajustes" en la pantalla principal tendrás los ajustes de la unidad según su división (en la parte izquierda) y explicados aquí:

• Zona horaria: selecciona la Zona Horaria donde estás
  • Hora: permite ajustar la hora
• Fecha: permite ajustar la fecha
• Modo 24h: permite seleccionar entre el formato 12 y 24 horas
• Auto Ajuste: permite seleccionar el ajuste automático de la hora a través de la señal GPS
• Android Auto / Inicio automático: permite seleccionar si el Android Auto se inicia automáticamente cuando un teléfono esté conectado
• Idioma: permite seleccionar el idioma de la unidad
  • Retener imagen por 6 segundos: deja la señal de la cámara trasera activa en pantalla por 6 segundos – puede no funcionar en algunos dispositivos según la instalación que se haya realizado.
• Retener alimentación de radio por 1 minuto: permite seleccionar si la unidad estará activa por 1 minuto luego de haberse apagado el vehículo
  • Avanzar / Configuraciones avanzadas: ajustes que deben ser hechos por un profesional, requieren clave
  • Ajustes de fábrica: retornan la unidad a los ajustes de fábrica, se recomienda hacerlo solamente si la unidad presenta malfunctionamiento.
• Tono de teclas: ajusta si las teclas suenan como respuesta a función.
• Loudness: ajusta el refuerzo de las frecuencias bajas y altas a volúmenes bajos.
• Subwoofer: ajusta la intensidad de un subwoofer externo activo (no acompaña la unidad)
• (Volumen) Medios: ajusta el volumen de los medios que estén reproduciendo
• Teléfono: ajusta el volumen de las conversaciones telefónicas
  • Habla y Navegación: ajusta el volumen de la orientación de los sistemas de navegación conectados
• Tono de llamada: ajusta el volumen del tono de llamadas entrantes
• Efecto de audio: abre las configuraciones de ecualización
  • Balance / Fader: permite ajustar la orientación del sonido direccionando a los parlantes deseados.
  • Brillo de día: ajusta el brillo de pantalla cuando el "dimmer" (señal de iluminación) no esté activo
  • Brillo nocturno: ajusta el brillo de pantalla cuando el "dimmer" (señal de iluminación) esté activo.
  • Restablece al por defecto: retorna los ajustes anteriores al valor por defecto
• Configuración de Bluetooth: permite ajustar el Bluetooth
• Dispositivo Bluetooth: para emparejar / conectar / desconectar los dispositivos Bluetooth
  • Dispositivo Apple CarPlay: para emparejar / conectar / desconectar los dispositivos Apple CarPlay inalámbricos
  • Dispositivo Android Auto: para emparejar / conectar / desconectar los dispositivos Android Auto inalámbricos
• Restablecer contraseña WiFi: permite cambiar la clave del WiFi de la unidad utilizado para el emparejamiento Android Auto / Apple CarPlay inalámbrico. Se recomienda no tocar en ese ajuste
• Cambiar el nombre del dispositivo WiFi: permite renombrar el dispositivo cuando utilizado el WiFi para emparejamiento Android Auto / Apple CarPlay inalámbrico. Se recomienda no tocar en ese ajuste.
  • Buscar por calidad (FM/AM): ajusta la sensibilidad de búsqueda de emisoras con mejor señal.
• Reponer búsqueda por calidad: retorna el valor por defecto de la búsqueda por calidad.
• Región: selecciona la región de sintonía
• RDS: activa o desactiva el Radio Data System (sistema de datos por rádio)
• AF: activa o desactiva la "auto frecuencia", el sistema (que cuando disponible por la emisora) mantiene la sintonía de la misma emisora aun que haya cambiado de ciudad y por ende de frecuencia.